栏杆十二俯烟涛，冒雨从君一醉陶。
颇觉寒窗侵岛瘦，故将胜景助韩豪。
波声裂岸鱼歌远，水势横天钓艇高。
前日主人今国老，乘桴何处泛滔滔。
次韵凝翠阁看水
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十二栏杆：十二曲的栏杆，形容阁上栏杆曲折。
岛瘦：指贾岛诗风清瘦，此处借指寒窗苦吟。
韩豪：指韩愈诗风豪放。
乘桴：出自《论语》，指乘木筏浮海，喻避世。
国老：古代称告老退职的卿大夫。
译文
我俯身靠着十二曲栏杆，下看烟波浩渺；冒着雨跟随您一同畅饮，醉得陶然自乐。颇觉得寒窗苦吟像贾岛那样清瘦，所以特意借这壮丽景色来助长韩愈般的豪情。波涛声撕裂岸石，渔歌渐渐远去；水势横漫天际，钓艇显得高耸。前日的主人如今已成了国老，他若乘筏浮海，又将在何处泛游滔滔大水呢？
赏析
诗写雨中登阁观水，以十二栏杆、烟涛、波声、水势构成雄阔画面。岛瘦与韩豪对举，自谦苦吟而借景助豪。尾联由景及人，以乘桴之问寄寓对主人归隐的想象，气象苍茫，情思悠远。