闽山去天惟尺五，傍立怪石如蹲虎。
点额龙墀万里归，未能赤脚走风雨。
惭愧使君肯相延，十日倾酒如流泉。
文字兴餘亦不恶，红粧执乐艳神仙。
明日冯驩出有车，远借仁风归故廬。
不用回头重引领，行矣商霖到海隅。
别虞守
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闽山：福建一带的山。
点额龙墀：指科举及第。龙墀，宫殿台阶。
冯驩：战国齐孟尝君门客，曾弹铗而歌“出无车”。
仁风：仁德之风，喻长官德政。
商霖：商代傅说为相，喻济世贤臣。
海隅：海边，指福建沿海。
译文
闽地的山离天只有一尺五那么近，旁边立着的怪石像蹲伏的老虎。我曾在龙墀前点额及第，从万里之外归来，却没能赤着脚在风雨中奔走效力。惭愧的是使君肯这样殷勤相待，十天里倾酒相饮如流泉一般。文字之余的兴致也不坏，有红妆歌女执乐助兴，艳如神仙。明天我就像冯驩那样有车可乘，远远借着您的仁风回到故庐。不必回头再三引领张望，走吧，愿您如商霖般的德政遍及海隅。
赏析
此诗为别虞守而作。首写闽山险峻、怪石如虎，次叙自己科第归来却未能有所作为，含愧谢之意。中写使君十日款待、诗酒声乐之乐，见情谊之厚。结以冯驩弹铗、商霖济世作比，既谢主人，又寄厚望，用典贴切，情辞恳切而不失豪气。