诗词帝 诗者，志之所之也

送思道福唐

宋 ·宋诗

狂kuáng风fēng一yī过guò天tiān如rú洗xǐ，四sì卷juǎn阴yīn云yún空kōng万wàn里lǐ。
高gāo楼lóu月yuè色sè三sān更gēng寒hán，鱼yú歌gē相xiāng应yìng起qǐ寒hán苇wěi。
一yī樽zūn初chū对duì谪zhé仙xiān人rén，只zhǐ用yòng澜lán翻fān细xì论lùn文wén。
半bàn夜yè拂fú衣yī翩piān欲yù往wǎng，飘piāo飘piāo逸yì兴xīng凌líng秋qiū云yún。
破pò浪làng扁piān舟zhōu一yī叶yè细xì，问wèn君jūn去qù去qù端duān君jūn意yì。
笑xiào言yán演yǎn峡xiá隘ài心xīn胸xiōng，要yào观guān闽mǐn海hǎi浩hào无wú际jì。
顾gù我wǒ虀jī盐yán尚shàng泮pàn宫gōng，安ān得dé化huà云yún便biàn从cóng龙lóng。
好hǎo景jǐng欲yù观guān今jīn未wèi遂suì，凭píng君jūn驱qū入rù锦jǐn囊náng中zhōng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

谪仙人：指李白，此借指思道。

澜翻：形容言谈滔滔不绝。

虀盐：腌菜和盐，喻清苦生活。

泮宫：古代学校，此指作者居处。

锦囊：用李贺锦囊贮诗典，指收集诗作。

演峡：长演峡，闽地峡谷名。

译文

一阵狂风过后，天空像被洗过一样，四面阴云卷尽，空阔万里。高楼上三更月色清寒，渔歌相互应和，从寒苇丛中响起。我初次对着这位谪仙人举杯，只用滔滔不绝的话语细细论文。半夜里他拂衣翩然欲去，飘飘逸兴直凌秋云。一叶扁舟破浪而去，细得像片叶子，我问你这番离去究竟是何心意。他笑着说演峡太狭隘了心胸，要去观赏闽海那浩渺无际的景象。看我还守着虀盐清苦的生活留在泮宫，怎能化云随龙而去。好景想去看如今不能如愿，就凭你把它驱赶进锦囊里带回来吧。

赏析

诗为送别思道赴福唐而作。开篇狂风洗天、月寒鱼歌，写送别之夜的空阔清冷。中以谪仙人比思道，写对酒论文、半夜拂衣的逸兴，见其才情超迈。后以扁舟破浪、笑言演峡隘心胸，写其远游之志，而己则虀盐泮宫、不能同往，唯托其收景入囊。全诗豪宕中有怅惘，送别之情真挚。