汗血神驹卓锥耳，去似苍崖决积水。
据鞍年少笑西征，神仙中人梅氏子。
平生胸抱不由人，点额再归曾未嗔。
仪舌尚存斯足矣，卞玉那愁无识真。
一官聊续箕裘绝，登山莫厌芒鞋拙。
会使狗偷扫地无，不须蜂虿挥鉅铁。
和谢吏部铁字韵三十四首送成彦尉邵武三首其二
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汗血神驹：指骏马，喻人才华出众。
卓锥耳：形容马耳直立，精神抖擞。
梅氏子：指梅尧臣，借喻友人成彦。
点额：指科举落第。
仪舌：张仪之舌，喻能言善辩。
卞玉：和氏璧，喻真才实学。
箕裘：继承父业。
蜂虿：蜂和蝎子，喻坏人。
译文
你像一匹汗血宝马，双耳卓然挺立，奔跑起来如同苍崖上倾泻的积水般迅疾。你跨在马鞍上，年少英发，笑着向西征行，真像是神仙中人，梅家的子弟。你平生胸怀大志，不肯随波逐流，即使科举落第归来，也未曾恼怒。只要像张仪那样舌头还在就足够了，何必担心卞和之玉无人识得真伪。做一官半职，姑且延续家族的传统，登山时不要厌烦草鞋的笨拙。终会使那些偷鸡摸狗之徒扫地以尽，不需要用蜂蝎般的酷吏去挥舞大铁棒。
赏析
此诗以汗血神驹喻友人，赞其才华与志向。诗中连用张仪、卞和等典故，勉励友人不必在意一时得失，保持真我。末句表达对友人治理地方的期许，希望其以德化民，而非严刑峻法，体现了作者的仁政思想。