鼓腹谣

宋 ·宋诗

当dāng时shí大dà镬huò四sì十shí石shí,馅xiàn粗cū如rú柱zhù饼bǐng八bā尺chǐ。
饱bǎo食shí起qǐ来lái舞wǔ金jīn刚gāng,挥huī戈gē天tiān上shàng驻zhù斜xié日rì。
底dǐ事shì年nián来lái到dào骨gǔ穷qióng,炙zhì蒲pú脯pú苔tái诳kuáng腹fù空kōng。
鬬dòu牛niú一yī饭fàn期qī五wǔ日rì,一yí半bàn又yòu听tīng阇dū黎lí钟zhōng。
啄zhuó腐fǔ吞tūn腥xīng将jiāng日rì削xuē,天tiān公gōng作zuò意yì殊shū不bù恶è。
十shí围wéi渐jiàn化huà杨yáng柳liǔ轻qīng,因yīn驭yù冷lěng风fēng上shàng寥liáo廓kuò。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大镬:大锅。

炙蒲脯苔:烤蒲草和苔藓,形容食物粗劣。

阇黎:高僧,梵语音译。

啄腐吞腥:吃腐臭腥膻之物。

十围:形容腰粗。

杨柳轻:形容身体消瘦。

译文与赏析

此谣以夸张对比今昔饮食,从豪奢到穷困,自嘲中见豁达。末句化用腰瘦典故,表达超脱之志。语言诙谐,想象奇特,体现邓肃戏谑风格。