黄帝铸鼎於荆山，鍊丹砂。
丹砂成黄金，骑龙飞上太清家。
云愁海思令人嗟，宫中綵女颜如花。
飘然挥手凌紫霞，从风纵体登銮车。
登銮车，侍轩辕。
遨游青天中，其乐不可言。
琴曲歌辞飞龙引二首一
全文共 83 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄帝铸鼎於荆山：典故，传说黄帝在荆山铸鼎，鼎成后乘龙升天。
鍊丹砂：炼制丹药。
太清：道教三清境之一，指天界最高处。
綵女：仙女。
凌紫霞：驾驭紫色的云霞。
銮车：皇帝乘坐的车。
轩辕：黄帝的名字。
译文
黄帝在荆山铸造宝鼎，炼制丹砂。丹砂炼成了黄金，他骑着飞龙飞上了太清宫的家。云雾发愁，大海叹息，让人不禁嗟叹不已。宫中的仙女容颜如花般美丽，她们飘逸地挥手驾驭着紫色云霞，顺着风舒展身体登上銮车。登上銮车，侍奉在轩辕黄帝身边。在青天中遨游，那种快乐是无法用言语表达的。
赏析
李白借黄帝升仙的神话传说，营造出瑰丽奇幻的意境。色彩鲜明（金、紫、彩），动态飘逸，表达了对超脱世俗、追求永恒快乐的浪漫向往。