浊水求珠

唐 ·唐诗

至zhì宝bǎo诚chéng难nán得dé,潜qián光guāng在zài浊zhuó流liú。
深shēn沈shěn当dāng处chù晦huì,皎jiǎo洁jié庶shù来lái求qiú。
缀zhuì履lǚ将jiāng还hái用yòng,褰qiān裳shang必bì更gèng收shōu。
蚌bàng胎tāi应yīng自zì别bié,鱼yú目mù岂qǐ能néng俦chóu。
日rì彩cǎi逢féng高gāo鉴jiàn,星xīng光guāng讵jù暗àn投tóu。
不bù因yīn今jīn日rì取qǔ,泥ní滓zǐ出chū无wú由yóu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至宝:最珍贵的宝物,指珍珠。

潜光:隐藏光彩。

庶:希望。

缀履:装饰鞋子。

褰裳:提起衣裳。

蚌胎:珍珠生于蚌中,故称。

鱼目:鱼眼睛,喻假珠。

高鉴:高明的鉴赏。

译文

最珍贵的宝物确实难以得到,它隐藏光彩在浑浊的水流中。深沉地处在晦暗的地方,皎洁的品质希望有人来寻求。把它缀在鞋上将要还回去用,提起衣裳一定要再收起来。蚌胎里的珍珠应该自然有别,鱼眼睛怎么能相比呢。日光般的色彩遇到高明的鉴赏,星光般的珍珠怎会暗投呢。如果不是今天来取,从泥滓里出来就没有办法了。

赏析

此诗以浊水求珠为喻,说明珍宝虽处污浊仍不失其价值,关键在于识宝之人。诗中通过潜光、皎洁、蚌胎、鱼目等对比,突出珍珠的珍贵与难得,末句强调机遇的重要性。作者借物言志,表达对人才被发掘的期望。语言质朴,说理清晰,体现了咏物诗托物寓意的特点。