同萧山陈长官县楼登望

唐 ·唐诗

坐zuò看kàn南nán北běi与yǔ西xī东dōng,远yuǎn近jìn无wú非fēi礼lǐ义yì中zhōng。
一yī县xiàn繁fán花huā香xiāng送sòng雨yǔ,五wǔ株zhū垂chuí柳liǔ绿lǜ牵qiān风fēng。
寒hán涛tāo背bèi海hǎi喧xuān还hái静jìng,驿yì路lù穿chuān林lín断duàn复fù通tōng。
仲zhòng叔shū受shòu恩ēn多duō感gǎn恋liàn,裴péi回huí却què怕pà酒jiǔ壶hú空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧山:县名,在今浙江杭州。

五株垂柳:用陶渊明宅边五柳典故,喻县令有隐逸之风。

仲叔:指陈长官,用东汉闵仲叔受恩知报典故,此处借指受恩者。

裴回:同“徘徊”。

译文

坐在县楼上,看着南南北北和东东西西,远远近近无不在礼义之中。全县繁花飘香,送来阵阵花雨;五株垂柳碧绿,牵动着春风。寒涛背对着大海,喧闹之后又归于平静;驿路穿过树林,断了又再接通。我像仲叔那样受了恩惠,心中多有感恋,徘徊着,却又怕酒壶空了。

赏析

此诗写登萧山县楼所见。首联总写登望,以“礼义中”颂县令之治。颔联“繁花香送雨”“垂柳绿牵风”对仗工丽,春意盎然。颈联写寒涛喧静、驿路断通,有动有静。尾联以受恩感恋、徘徊怕酒壶空作结,见其与县令情谊之厚。全诗境界开阔,情致温厚。