十五日已前，有口说不得。
十五日已后，无心却自然。
正当十五日，云笼无缝袄，花笑不萌枝。
偈颂七十八首其五
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十五日：禅宗常以十五日喻月圆、开悟之时。
无缝袄：无缝的棉袄，喻天然无饰的境界。
不萌枝：未发芽的枝条，喻无生之理。
译文与赏析
此偈以十五日前后为喻，说明开悟前后的境界。前两句写未悟时有口难言、悟后无心自然；后两句正写十五日境界，以“云笼无缝袄，花笑不萌枝”的意象，表现天然无饰、无生而生的禅理。全偈语言含蓄，意象新奇，富有禅趣。