曼殊问疾老毗耶，不二门開看作家。
珉表粹中谁赏鉴，忘前失后莫咨嗟。
区区抱璞兮楚庭膑士，璨璨报珠兮隋城断蛇。
休点破，绝疵瑕，俗气浑无却较些。
颂古一百则其四八
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曼殊：文殊菩萨。
毗耶：毗耶离城，维摩诘居士所居。
不二门：不二法门。
珉表粹中：外表似玉，内里纯粹。
楚庭膑士：指卞和献璞被刖足之事。
隋城断蛇：指隋侯救蛇得珠之事。
译文
文殊菩萨去问候毗耶离城的维摩诘居士，不二法门打开，看谁是作家。外表似玉内里纯粹，谁来鉴赏？忘了前面丢了后面，不要叹息。区区抱着璞玉啊，是楚庭被刖足的卞和；璀璨地报以明珠啊，是隋城断蛇的隋侯。不要点破，断绝瑕疵，俗气全无却还比较些。
赏析
此诗用维摩诘问疾典故，阐发不二法门。以卞和献璞、隋侯得珠喻禅者求道之艰与悟道之报。末句“休点破”告诫勿落言诠，须自证自悟。全诗典故层叠，寄意遥深，体现禅宗不立文字之旨。