九包之雏，千里之驹。
真风度籥，灵机发枢。
劈面来时飞电急，迷云破处太阳孤。
捋虎须，见也无，个是雄雄大丈夫。
颂古一百则其八六
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九包之雏：传说中九尾狐所产的幼雏，喻指珍奇非凡之物。
千里之驹：日行千里的良马，喻杰出人才。
度籥：指吹奏管乐器，籥为古代管乐器。
发枢：拨动机关，枢为门轴，引申为关键。
捋虎须：比喻冒犯强者，典出《三国志》。
个是：这是。
译文
那九尾狐生下的幼雏，还有能跑千里的马驹，都是天生不凡的。真正的风度就像吹奏管乐那样自然，灵妙的机锋一触即发。当它迎面扑来的时候，快得像飞电一样急；等迷云被破开，只剩太阳孤零零地挂着。敢去捋老虎的胡须，你见没见过这样的人？这才是真正雄赳赳的大丈夫。
赏析
此诗以珍奇雏驹喻禅门龙象，赞其根器不凡。中二句以飞电破云喻机锋迅疾，末句“捋虎须”显大丈夫气概。全篇意象雄奇，节奏短促，体现禅宗峻烈家风。