渊默之津，皓然之色。
混处功齐，细看转侧。
昆仑脱手黄金绳，鼻孔累垂收不得。
偈颂二百零五首其七三
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渊默：深沉静默。
津：渡口，喻指境界。
皓然：洁白明亮的样子。
混处：混同之处。
昆仑：山名，喻高远。
黄金绳：喻束缚或珍贵之物。
译文
那深沉静默的渡口，有着洁白明亮的颜色。在混同之处功夫齐等，仔细看去却又在转身侧动。昆仑山从手中脱开那黄金绳索，鼻孔下垂累赘得收也收不回来。
赏析
此偈以“渊默之津”“皓然之色”写自性境界，静默而光明。“混处功齐，细看转侧”说明平等中见差别。末以“昆仑脱手黄金绳”“鼻孔累垂收不得”作奇喻，表现解脱自在、不受系缚的禅机，意象突兀而有趣。