差之毫厘，失之千里。
会也打草惊蛇，不会也烧钱引鬼。
荒田不拣老俱胝，只今信手拈来底。
偈颂二百零五首其一四八
全文共 43 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
差之毫厘，失之千里：谓细微的差错会导致巨大的错误。
打草惊蛇：比喻做事不密，反使对方有所戒备。
烧钱引鬼：比喻徒劳无益，反招祸患。
俱胝：指俱胝和尚，唐代禅僧，以“一指禅”闻名。
信手拈来：随手拿来，形容从容不迫。
译文
开头差上一毫一厘，结果就会错到千里之外。懂了的人，一动手就打草惊蛇；不懂的人，烧了纸钱反倒引来鬼。那荒田里也不挑拣老俱胝，就是如今信手拈来的东西。
赏析
本诗强调禅法修行的精确与悟性的重要。前两句以“毫厘千里”警示学人，中二句以“打草惊蛇”“烧钱引鬼”对比悟与未悟的差别，末句用俱胝一指公案，说明禅机无处不在，信手拈来即是。