王畿天下枢，薄领日填积。
自非奉朝请，九衢未尝识。
今兹到东城，胥靡𫏐逃役。
近指圣俞居，安能不往觌。
一室静萧然，昏碑帖古壁。
叩阶读新诗，迷暗得指擿。
笑言殊未足，黯然日将夕。
呼马涉归涂，灯火已历历。
又知几何时，更有重来迹。
同君倚过圣俞
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王畿：京城及附近地区。
薄领：公文簿册。
朝请：朝见皇帝、参与朝会。
九衢：京城大道。
胥靡：服劳役的刑徒，此谦称小吏。
觌：相见。
指擿：指点挑明。
灞陵：长安东郊地名。
译文
京城是天下的枢纽，公文簿册每天都堆得满满的。要不是为了上朝奏事，我连京城的大路都不曾认识。这次来到东城，才算像小吏暂时逃开了差役。近处一指就是圣俞的住处，我怎么能不去见见他呢？他的屋子安静冷清，墙上有昏暗的古碑帖。我登上台阶读他的新诗，原先迷糊不明白的地方，经他一指点就清楚了。我们说说笑笑，总觉得还不够尽兴，可天色已经暗下来，太阳快落山了。叫马夫沿着来路回去，一路上灯火已经清清楚楚。又不知道要过多久，才能再有重来这里相见的踪迹。
赏析
写偷闲访梅尧臣，见其居处清静、读诗受教、谈笑至暮，流露对友人的倾慕与不舍。叙事平淡自然，以景结情，余味悠长。