方游捋遍虎髭须，空劫壶中探有无。
风月满头功未转，江山入骨病难扶。
针投芥粒机非爽，弦续鸾胶道不枯。
归去丛林看仪羽，丹山出处九包雏。
与辅禅人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎髭须：老虎的胡须，比喻危险艰难之事。
空劫：佛教语，指世界毁灭后的空寂时期。
针投芥粒：禅宗比喻，针锋相对，契合无间。
鸾胶：传说中能续断弦的胶，比喻道法相续。
丹山雏：丹山上的幼凤，比喻杰出人才。
译文
你方才游历四方，捋遍了老虎的胡须，又在空劫的壶中探问有无。风月满头的功业尚未转机，江山入骨的病难以扶持。针投芥粒的机锋没有差错，弦续鸾胶的大道不会枯竭。归去丛林中看看仪羽，丹山出处有九包雏。
赏析
此诗赠辅禅人，多用禅门典故与比喻。前两联写其游方参禅、探求有无，虽功业未转、病骨难扶，仍坚持求道。后两联以针芥相投、鸾胶续弦喻禅机契合、道法不枯，末勉其归丛林、育英才，寄望殷切。