假日山行

宋 ·宋诗

平píng生shēng胸xiōng中zhōng云yún外wài峰fēng,有yǒu閒xián便biàn与yǔ扶fú瘦shòu筇qióng。
但dàn知zhī一yī世shì丘qiū壑hè味wèi,想xiǎng得dé十shí分fēn猿yuán鸟niǎo从cóng。
明míng见jiàn秋qiū容róng山shān洗xǐ雨yǔ,清qīng可kě人rén意yì风fēng吟yín松sōng。
归guī来lái游yóu兴xìng散sàn不bù尽jìn,谁shuí杵chǔ唤huàn月yuè黄huáng昏hūn钟zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘦筇:细竹手杖。筇,竹名,可作杖。

丘壑味:山水自然的趣味。

猿鸟从:猿鸟相随。从,跟随。

谁杵:谁的杵声。杵,捣物的棒槌,此指钟杵。

译文与赏析

诗写假日山行之乐。首联以云外峰、扶瘦筇见其山水之癖。颔联写丘壑味、猿鸟从,物我相得。颈联山洗雨、风吟松,对仗工整,声色清绝。尾联游兴不尽,忽闻黄昏钟声,以景结情,余韵悠长。