武夷大小廪石

宋 ·宋诗

白bái石shí青qīng霞xiá为wèi岁suì计jì,佳jiā殽xiáo旨zhǐ酒jiǔ出chū仙xiān壶hú。
侵qīn天tiān有yǒu廪lǐn无wú支zhī遣qiǎn,岁suì恶è还hái能néng赈zhèn贷dài无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大小廪石:武夷山两块巨石,形似粮仓。

白石青霞:形容石头洁白,周围云霞青色。

佳殽旨酒:美味的菜肴和美酒。

仙壶:传说中的仙家酒壶。

支遣:分发、救济。

岁恶:年成不好,灾荒。

赈贷:救济借贷。

译文

白色的石头和青色的云霞构成了岁月的计量,据说美味佳肴和美酒都是从仙家的壶中取出的。这些高耸入云的粮仓石头却无法用来分发粮食,如果遇到灾荒年份,它们还能不能拿出来救济百姓呢?

赏析

诗人面对形似粮仓的奇石,发出了幽默而深刻的质问。表面写石,实则讽喻现实,表达了对民生疾苦的关注和对虚幻传说的怀疑。