武夷仙浴堂

宋 ·宋诗

神shén仙xiān无wú垢gòu骨gǔ犹yóu香xiāng,底dǐ用yòng山shān间jiān開kāi浴yù堂táng。
我wǒ欲yù从cóng之zhī三sān洗xǐ髓suǐ,骑qí鲸jīng散sàn发fà水shuǐ云yún乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙浴堂:武夷山景点,相传仙人沐浴之处。

底用:何须,哪里用得着。

三洗髓:道教修炼术语,指彻底净化身心。

骑鲸:李白传说骑鲸升天,此处指逍遥游。

散发:披头散发,表示不拘礼法。

水云乡:泛指隐逸之地。

译文

神仙们身体洁净没有污垢,骨头还散发着香气,哪里还需要在山间开设专门的浴堂呢?我想要跟随他们三次清洗骨髓,骑着鲸鱼,披散着头发,去往那云雾缭绕的水乡仙境。

赏析

这首诗充满浪漫主义色彩,通过对仙浴堂的想象,表达了诗人渴望超脱尘世、追求精神自由的愿望。意象奇特,气势飘逸。