送觉禅人

宋 ·宋诗

明míng月yuè堂táng虚xū客kè不bù留liú,衡héng湘xiāng秀xiù处chù赋fù清qīng游yóu。
回huí途tú复fù妙miào无wú遗yí影yǐng,天tiān水shuǐ从cóng来lái一yī样yàng秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明月堂:指明月堂,可能为禅寺殿堂名。

衡湘:衡山与湘水,泛指湖南一带。

回途复妙:禅宗语,指回光返照、回归本妙。

一样秋:同样的秋色,喻平等无别。

译文

明月堂空空荡荡,客人也不肯停留,衡湘那秀美的地方正适合赋诗清游。回程途中又回归到微妙的本性,没有留下一点影子,天和水从来都是一样的秋色。

赏析

此诗送觉禅人,篇幅短小而意境开阔。首句写明月堂虚、客不留,见其洒脱;次句想象衡湘清游,寄寓期许。后两句以“回途复妙无遗影”点明禅悟回归本真,末句“天水一样秋”以平等一如的秋色收束,空灵澄澈,余味不尽。