京城苦热

宋 ·宋诗

羲xī和hé鞭biān日rì就jiù地dì行xíng,祝zhù融róng张zhāng伞sǎn烧shāo空kōng明míng。
钱qián塘táng人rén家jiā苦kǔ偪bī仄zè,行xíng立lì坐zuò卧wò皆jiē如rú蒸zhēng。
清qīng宫gōng水shuǐ殿diàn山shān峨é雪xuě,夜yè饮yǐn相xiāng携xié冰bīng玉yù洁jié。
温wēn泉quán浴yù罢bà清qīng风fēng来lái,太tài液yè池chí边biān芰jì荷hé月yuè。
王wáng公gōng甲jiǎ第dì连lián云yún霄xiāo,松sōng泉quán竹zhú石shí秋qiū萧xiāo萧xiāo。
龙lóng皮pí浅qiǎn沁qìn寒hán坐zuò客kè,骊lí珠zhū直zhí上shàng清qīng尘chén嚣xiāo。
天tiān上shàng清qīng凉liáng不bù知zhī暑shǔ,炎yán热rè人rén间jiān徒tú自zì苦kǔ。
亦yì有yǒu江jiāng南nán云yún水shuǐ乡xiāng,胡hú不bù归guī欤yú钓diào烟yān雨yǔ。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羲和:神话中太阳的车夫。

祝融:火神。

钱塘:杭州。

偪仄:狭窄拥挤。

清宫水殿:皇宫内的清凉建筑。

山峨雪:高山积雪。

冰玉洁:冰块玉石般洁净。

温泉浴罢:洗完温泉澡。

太液池:皇家园林水池。

芰荷:荷花。

甲第:豪门贵族住宅。

龙皮浅沁:龙皮席凉爽渗透寒气。

骊珠:黑龙颔下明珠,喻珍贵之物或清凉之感。

江南云水乡:江南多雨湿润之地。

钓烟雨:在烟雨中垂钓,喻隐居生活。

译文与赏析

诗人通过对比杭州民间的酷热难耐与宫廷贵族生活的清凉奢华,揭示了社会阶层的不平等。最后提出归隐江南的建议,表达了对官场生活的厌倦和对自然宁静生活的向往,讽刺意味含蓄而深刻。