蝉

宋 ·宋诗

一yī蜕tuì嚣xiāo尘chén向xiàng此cǐ生shēng,柳liǔ枯kū槐huái老lǎo正zhèng伤shāng情qíng。
高gāo吟yín尽jǐn日rì知zhī谁shuí听tīng,零líng露lù充chōng肠cháng且qiě独dú清qīng。
螳táng斧fǔ不bù劳láo阴yīn致zhì害hài,貂diāo冠guān犹yóu可kě共gòng传chuán名míng。
骚sāo人rén若ruò有yǒu遗yí魂hún在zài,应yīng放fàng冤yuān声shēng伴bàn尔ěr鸣míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一蜕:蝉脱壳。

嚣尘:喧闹的尘埃,指世俗世界。

零露:露水,蝉饮露为生,象征高洁。

螳斧:螳螂捕蝉,黄雀在后,喻潜在的危险或小人陷害。

貂冠:汉代侍中、中常侍戴的帽子,饰以貂尾,代指高官显爵。

骚人:诗人,特指屈原等楚辞作者。

译文

蝉一旦脱去外壳,便告别了喧嚣的尘世开始新的生命,面对枯柳老槐的景象,正令人感伤。它整日在高处吟唱,却不知道有谁能听懂它的声音,只能靠吸饮零星的露水来充饥,保持独自的清高。虽然不必担心螳螂挥舞斧头暗中加害,但它的名声尚可借助那些佩戴貂冠的高官们流传下去。如果古代那些忧愁的诗人灵魂还在世间,应该会放出冤屈的声音,伴随着这只蝉一同鸣叫吧。

赏析

这是一首典型的咏物诗,托物言志。诗人通过描写蝉的高洁、孤独以及面临的威胁,隐喻自身在官场中的处境和心境。蝉饮露而不食,象征清廉;高吟无人听,象征知音难觅。最后联系到屈原(骚人),将个人的遭遇上升到历史的高度,表达了对忠臣被弃、小人得志的社会现实的愤懑与不平,意境凄清而深刻。