送危太博

宋 ·宋诗

一yī片piàn灵líng台tái众zhòng共gòng知zhī,宦huàn途tú宁nìng肯kěn避bì危wēi机jī。
至zhì诚chéng似shì有yǒu神shén明míng助zhù,尽jǐn室shì初chū从cóng瘴zhàng海hǎi归guī。
烈liè火huǒ岂qǐ能néng伤shāng美měi宝bǎo,覆fù盆pén终zhōng是shì见jiàn炎yán晖huī。
人rén生shēng未wèi出chū功gōng名míng外wài,多duō少shǎo京jīng尘chén待dài染rǎn衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵台:指心灵或精神境界,此处喻指危太博的高尚品德。

宦途:做官的道路,仕途。

瘴海:指南方多瘴气的海边地区,常指贬谪之地。

美宝:比喻美好的品德或人才。

覆盆:比喻冤屈或黑暗的局面。

炎晖:阳光,比喻光明或皇恩。

京尘:京城的风尘,代指在京城为官的生活。

译文

大家都公认危太博拥有一颗高洁纯净的心灵,他在仕途中哪里肯因为害怕危险而退缩呢?他的至诚之心仿佛得到了神明的暗中帮助,当初全家从充满瘴气的南方归来时,历经磨难却毫发无损。就像烈火无法烧毁真正的美玉一样,即使暂时处于黑暗之中,最终也能见到光明的太阳。人生终究离不开追求功名事业,京城里还有多少机会等待着我们去争取,让衣襟染上那里的尘土呢。

赏析

此诗为送别之作,旨在赞美友人危太博的高尚品格与坚韧意志。诗人运用“烈火”、“美宝”、“覆盆”等意象,生动地表达了真金不怕火炼、正义终将战胜邪恶的信念。全诗格调昂扬,既是对友人的慰藉,也是对其未来仕途的鼓励,体现了宋代士大夫积极入世的精神风貌。