斜川道上望廬山三绝其二

宋 ·宋诗

青qīng山shān放fàng足zú溪xī转zhuǎn腰yāo,蓑suō翁wēng理lǐ网wǎng儿ér摇yáo舠dāo。
先xiān生shēng畴chóu日rì骑qí鱼yú去qù,岸àn上shàng人rén家jiā谁shuí姓xìng陶táo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

放足:放开脚步,指青山绵延如展足。

溪转腰:溪流弯曲如转腰。

蓑翁:披蓑衣的老翁。

舠:小船。

畴日:往日,从前。

姓陶:指陶渊明,曾居庐山附近。

译文

青山像放开脚步一样绵延,溪水弯弯曲曲地转着腰,披蓑衣的老翁在整理渔网,他的儿子摇着小船。先生往日骑着鱼离去,岸上的人家不知谁姓陶。

赏析

此诗以拟人手法写庐山道中所见,青山放足、溪转腰,生动活泼。后两句由眼前渔家联想到骑鱼仙去与陶渊明,寄寓对隐逸生活的向往。语言清新自然,富有生活气息与浪漫想象。