斜川道上望廬山三绝其三

宋 ·宋诗

水shuǐ从cóng乌wū石shí山shān前qián转zhuǎn,人rén在zài斜xié川chuān岸àn上shàng行háng。
寂jì漠mò柴chái桑sāng古gǔ祠cí下xià,我wǒ来lái无wú酒jiǔ酹lèi渊yuān明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌石山:庐山附近山名。

斜川:地名,在庐山附近,陶渊明曾游于此。

柴桑:陶渊明故里,在今江西九江西南。

酹:以酒洒地祭奠。

渊明:陶渊明。

译文与赏析

此诗写斜川道上望庐山,由眼前水行路转,联想到陶渊明故里柴桑。末句以无酒酹渊明作结,表达对先贤的追慕与自身清贫的怅惘。语言平淡而情意深长,有陶诗遗韵。