箨庵颂

宋 ·宋诗

玉yù龙lóng退tuì残cán鳞lín,编biān庵ān事shì枯kū兀wù。
禅chán栖qī锦jǐn凤fèng巢cháo,道dào履lǚ霜shuāng蟾chán窟kū。
饮yǐn兹zī明míng月yuè津jīn,濯zhuó彼bǐ微wēi尘chén骨gǔ。
五wǔ叶yè少shào林lín春chūn,家jiā风fēng未wèi湮yān没mò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

箨庵:以竹笋壳(箨)编成的茅庵。

玉龙退残鳞:喻竹笋脱壳,如龙褪鳞。

枯兀:枯寂兀坐。

霜蟾窟:月宫,喻清冷境界。

五叶少林:禅宗五家,少林指达摩所传。

译文

玉龙褪下残鳞,我用笋壳编成茅庵,守着枯寂兀坐。禅心栖息在锦凤的巢里,道行踏着霜月蟾宫。喝这明月般的津液,洗那微尘般的骨相。少林五叶的春天,禅门家风还没有湮没。

赏析

此颂咏箨庵,以玉龙退鳞喻笋壳,想象奇崛。中二联写禅栖道履、饮月濯尘,清冷高洁;末联归到少林五叶、家风未湮,点明禅脉传承。全诗意象瑰丽而旨归禅理,颂体之典范。