不是风旛不是心，祖师正眼只如今。
如今不识山河碍，识得如今海岳沉。
颂古二十六首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风旛：风与幡，用六祖慧能“不是风动，不是幡动，仁者心动”典故。
祖师正眼：禅宗祖师的正法眼藏。
山河碍：山河的障碍。
海岳沉：海岳沉没，喻消融。
译文
既不是风在动，也不是幡在动，更不是心在动，祖师的正法眼藏就在当下这一刻。可如今的人认不清山河大地都是障碍，一旦真正识得当下，连大海和高山都会沉没消融。
赏析
此诗拈提六祖“风幡”公案，指出祖师正眼只在如今。后两句以“不识山河碍”与“识得海岳沉”对比，说明迷时处处障碍，悟时万法消融。语言简劲，直指当下，体现了禅宗即事而真、不落二边的思想。