和忠父于先生西湖韵

宋 ·宋诗

先xiān生shēng摆bǎi脱tuō世shì间jiān缘yuán,老lǎo去qù犹yóu堪kān十shí万wàn钱qián。
气qì节jié向xiàng来lái投tóu匦guǐ意yì,风fēng流liú今jīn识shí咏yǒng梅méi篇piān。
饱bǎo闻wén东dōng合hé抡lūn材cái久jiǔ,未wèi许xǔ西xī湖hú对duì客kè眠mián。
圣shèng主zhǔ如rú天tiān怀huái谠dǎng论lùn,只zhǐ今jīn此cǐ席xí为wèi君jūn前qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忠父于先生:人名,一位姓于的先生。

投匦(guǐ):向朝廷投递意见箱,指进谏。

东合:东阁,宰相或高官接待宾客之处,也指选拔人才的场所。

抡材:选拔人才。

圣主:皇帝。

谠论:正直的言论。

译文

于先生摆脱了世间的名利缘分,年老时依然拥有十万钱的财富(或指气度富厚)。他的气节体现在过去向朝廷进谏的心意中,如今的风流雅致则表现在咏梅的诗篇里。早就听说他在东阁选拔人才很久了,现在不允许他在西湖边悠闲地对客安眠。圣明的君主如天般广阔,怀念正直的言论,如今这个席位正是为你准备的。

赏析

此诗旨在颂扬于先生的高洁品格和政治才能。通过“投匦”、“抡材”等典故,勾勒出一位既有刚正气节又有风流才情的儒臣形象。结尾暗示朝廷仍需贤才,表达了对友人的期许和尊重。