示众其二

宋 ·宋诗

磐pán陀tuó石shí上shàng共gòng安ān居jū,水shuǐ远yuǎn山shān高gāo一yī事shì无wú。
唯wéi有yǒu多duō情qíng峰fēng顶dǐng月yuè,夜yè深shēn移yí影yǐng到dào阶jiē除chú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磐陀石:巨大的平石。

阶除:台阶。

多情:拟人化用法,指月亮似乎有意亲近。

译文

我们共同安居在巨大的磐石之上,远离山水喧嚣,心中无事。只有那峰顶多情的明月,在夜深人静时,悄悄移动影子,照到了我们的台阶前。这是一幅静谧和谐的隐居图景。

赏析

意境清幽淡雅,以动衬静。赋予月亮以人格化的“多情”,打破了人与自然的界限,表现了禅者与宇宙万物和谐共处的宁静喜悦。