道经柘溪静林寺

青qīng山shān万wàn叠dié倚yǐ晴qíng空kōng，中zhōng有yǒu招zhāo提tí一yī径jìng通tōng。

衲nà子zi不bù关guān尘chén世shì事shì，黄huáng花huā红hóng叶yè共gòng秋qiū风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

招提：梵语，意为四方僧房，泛指寺院。

衲子：僧人，因穿百衲衣而得名。

尘世事：世俗的事务。

千万重青山倚靠着晴朗的天空，其中有一条小路通向一座寺院。这里的僧人不关心世俗的事务，只与黄花红叶共同度过秋风萧瑟的季节。

这是一首题壁诗或纪游诗。前两句写景，气势开阔；后两句写人，突出僧人的超然物外。以“黄花红叶”点缀秋色，色彩鲜明，与“青山晴空”相映衬，构成一幅美丽的秋日山寺图，表达了诗人对清净境界的向往。