山口晓望

宋 ·宋诗

喜xǐ鹊què寒hán鸦yā噪zào晚wǎn田tián,山shān前qián茅máo舍shè起qǐ炊chuī烟yān。
小xiǎo桥qiáo败bài叶yè风fēng频pín扫sǎo,斜xié月yuè平píng芜wú犊dú自zì眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅舍:用茅草盖顶的简陋房屋。

败叶:枯败的落叶。

平芜:平坦而草木丛生的原野。

犊:小牛。

译文

喜鹊和寒鸦在傍晚的田野上喧闹鸣叫,山口的茅草屋上升起了袅袅炊烟。小桥边堆积的枯叶被风频繁地扫过,斜挂在天边的月亮照着平坦的原野,小牛在那里安然自眠。

赏析

描绘了一幅宁静祥和的山村晚景图。视听结合,动静相宜,通过鸟噪、烟起、风扫叶、牛眠等细节,营造出一种质朴自然的田园氛围。