春日三会闲行其一

宋 ·宋诗

风fēng摇yáo陇lǒng麦mài东dōng西xī浪làng,春chūn入rù郊jiāo原yuán远yuǎn近jìn花huā。
闲xián趁chèn溪xī流liú到dào村cūn曲qū,断duàn垣yuán乔qiáo木mù两liǎng三sān家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇麦:田垄上的麦子。

村曲:村庄偏僻弯曲的地方。

断垣:残破倒塌的墙壁。

乔木:高大的树木。

译文

风吹动着田垄上的麦子,掀起东西向的波浪;春意渗入郊外的原野,远近各处都开满了鲜花。我闲适地顺着溪流走到村庄偏僻的角落,只见残破的墙垣和高大的乔木之间,散落着两三户人家。

赏析

展现了春日乡村生机勃勃又略带荒凉的自然景象。前两句写景开阔,后两句聚焦于村落深处,体现了诗人寻幽探胜的闲情逸致。