台城风物已凄凄，牢落行人邂逅齐。
秉烛相看如梦寐，片帆回首又东西。
依依团扇秋仍好，脉脉青娥恨却低。
一曲琵琶无限意，时时閒客思都迷。
与张琬同年饮于龙兴寺所居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台城：六朝古都建康（今南京）的宫城，常代指金陵。
牢落：孤独、零落的样子。
邂逅齐：偶然相遇在一起。
团扇：班婕妤《怨歌行》中有“裁为合欢扇，团团似明月”，常喻女子失宠或时光流逝。
青娥：指年轻美貌的女子，此处可能指歌女或象征美好事物。
译文
台城的风景已经显得凄凉萧瑟，我们这些孤独的行人偶然在这里相聚。秉烛夜谈互相看着对方，感觉就像是在做梦一样；等到第二天扬帆离去，回首往事，我们又将各奔东西。那依依惜别的团扇意象，暗示着秋天虽好却带着寒意；脉脉含情的青娥，心中的怨恨似乎低沉压抑。一曲琵琶弹奏出无限的情意，让闲居的客人思绪迷乱，久久不能平静。
赏析
诗中通过描写与友人张琬在台城的短暂相聚与离别，表达了人生如梦、聚散无常的感慨。语言清丽，情感细腻，富有韵味。