题无疵庵

宋 ·宋诗

身shēn无wú累lèi则zé佚yì,心xīn无wú营yíng故gù乐lè。
舍shě外wài而ér取qǔ内nèi,此cǐ味wèi初chū不bù薄báo。
使shǐ君jūn蚤zǎo闻wén道dào,观guān妙miào契qì独dú觉jué。
不bù即jí仍réng不bù离lí,无wú止zhǐ亦yì无wú作zuò。
庵ān如rú大dà圆yuán镜jìng,万wàn象xiàng含hán虚xū廓kuò。
簷yán空kōng看kàn云yún归guī,窗chuāng静jìng闻wén雨yǔ落luò。
惟wéi良liáng二èr千qiān石shí,分fēn忧yōu得dé此cǐ託tuō。
蕴yùn真zhēn惬qiè所suǒ寓yù,俯fǔ仰yǎng成chéng今jīn昨zuó。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佚:安逸。

营:经营,谋划。

蚤:通“早”。

独觉:佛教用语,指辟支佛,独自悟道。

不即不离:不接近也不疏远,指心境平和。

无止无作:没有执念,没有造作。

大圆镜:佛教喻指心体明净,能照见万象。

虚廓:空旷开阔。

二千石:汉代太守的俸禄等级,代指知州或高级官员。

蕴真:蕴含真理或真情。

惬:满足。

译文

身体没有拖累就会安逸,心中没有谋划就会快乐。舍弃外在的物质追求而向内探求精神世界,这种滋味起初并不淡薄。使君很早就听闻大道,观察万物奥妙,契合了独自悟道的境界。他的心境既不执着于事物,也不脱离事物,既不停止也不刻意作为。这座庵堂就像一面巨大的圆镜,包容着万象的空旷与辽阔。屋檐空阔,可以看到云彩归来;窗户寂静,可以听到雨滴落下。作为治理一方的良吏,他将分忧的重任托付于此。这里蕴含着真实的道理,使他感到满足,俯仰之间,古今融为一体。

赏析

这是一首题赠诗,赞美友人邹德久(或类似官员)在公务之余修建庵堂修身养性的行为。诗中融合了儒家“内省”与道家/佛家“无为”的思想,强调了“心无营故乐”的人生哲学。通过对庵堂环境“云归”、“雨落”的描写,营造出一种空灵澄澈的意境,体现了主人超然物外、动静皆宜的高雅情趣。