何处难忘酒，南州盗贼多。
黄巾方裂眦，白日敢持戈。
不见韩擒虎，宁闻马伏波。
此时无一盏，其奈客愁何。
彦修席上命赋何处难忘酒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南州：南方地区。
黄巾：东汉末年农民起义军，此处借指当时的盗贼或叛乱势力。
裂眦：眼眶瞪裂，形容愤怒或惊恐。
持戈：拿着武器造反。
韩擒虎：隋朝名将，平定陈朝。
马伏波：东汉名将马援，封伏波将军，征讨四方。
客愁：旅居在外的忧愁。
译文
什么地方最让人难忘喝酒呢？那就是在南州盗贼众多的时候。黄巾军般的叛乱者正怒目圆睁，白天敢公然拿着武器作乱。看不到韩擒虎那样的猛将，也听不到马伏波那样的英雄事迹。在这种时刻如果没有一杯酒，又能拿这满腹的客居愁绪怎么办呢？
赏析
诗人借“何处难忘酒”的句式，抒发对国家动荡、盗匪猖獗的忧愤。诗中用历史名将韩擒虎、马伏波反衬当下的无能或缺失，表达了对平定乱世的渴望。酒在此处不仅是消愁之物，更是面对残酷现实时的一种逃避或宣泄手段，情感激越，具有强烈的时代感。