赠王师古

宋 ·宋诗

安ān城chéng西xī有yǒu庆qìng云yún乡xiāng,山shān秀xiù溪xī明míng出chū孟mèng尝cháng。
毎měi见jiàn朱zhū门mén推tuī恺kǎi悌tì,遂suì令lìng贫pín士shì有yǒu辉huī光guāng。
君jūn家jiā太tài尉wèi威wēi名míng远yuǎn,世shì谱pǔ观guān文wén德dé泽zé长zhǎng。
苍cāng狗gǒu白bái衣yī何hé足zú道dào,古gǔ今jīn兴xīng废fèi两liǎng茫máng茫máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庆云乡:地名,或指祥瑞之地。

孟尝:战国四公子之一,以好客养士闻名。

恺悌:和乐平易,指待人亲切。

太尉:官职,指王师古的先祖。

观文:官职,指其家族另一显赫人物。

苍狗白衣:白云变为苍狗,比喻世事变幻无常。

译文

安城西部有一个名叫庆云乡的地方,那里的山水秀丽,出产像孟尝君那样礼贤下士的人才。每次看到朱红大门内的主人推行政策温和亲切,就使得贫寒的士人也焕发光彩。你们家的太尉威名远播,族谱记载的观文大学士恩泽绵长。世事变幻如白云变成苍狗,哪里值得说道?古今的兴衰成败,最终都是一片茫茫。

赏析

这是一首颂扬友人家世与品德的诗。通过提及先祖的功业和当下的仁政,赞美了王师古家族的荣耀与德行。结尾以“苍狗白衣”感叹世事无常,升华了主题,表现出一种超越荣辱的历史沧桑感。