巫山不可见，翠岫几重重。
云外藏三岛，江头认九峰。
淡烟迷暝色，疏雨浥秋容。
目断凝贞路，松风传暮钟。
巫山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠岫：青翠的山峰。
三岛：传说中的海上仙山，此处借指云雾缭绕中的山峰。
九峰：指巫山十二峰中的某些，或泛指众多山峰。
浥：湿润。
凝贞路：疑为地名或指凝结坚贞之路，此处可能指通往神女庙的路径。
译文
巫山的主峰隐藏在云雾中难以看清，只见层层叠叠的青翠山峦。远处的岛屿似乎藏在云外，近处的江边只能辨认出几座山峰。淡淡的烟雾遮蔽了暮色，稀疏的雨点润湿了秋天的景色。目光尽头是那通往神女庙的小路，松林间的风声传来了傍晚寺庙的钟声。
赏析
诗人通过朦胧的烟雨中描绘巫山的幽深与神秘。视觉上的“不可见”、“藏”、“认”营造出一种若隐若现的美感，听觉上的“松风”、“暮钟”则增添了清冷孤寂的氛围，极具山水画般的诗意。