石岩两相束，竹树交柯绿。
因听林外声，遂来幽涧曲。
湿烟深不散，浅濑漂寒玉。
木杪见云生，前峰聊注目。
六月初七日雨小止游蒲溪临独木桥而还
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
交柯：树枝交错。
幽涧曲：幽深山涧的弯曲处。
浅濑（lài）：浅急的水流。
寒玉：形容水清澈冰冷如玉。
木杪（miǎo）：树梢。
注目：注视。
译文
两边的岩石相互夹峙，竹子和树木的枝条交错呈现绿色。因为听到了树林外面的声音，于是来到了这幽深山涧的弯曲处。湿润的雾气深深凝聚不散，浅浅的急流漂动着像寒玉一样的清水。在树梢上看见云彩升起，便暂且抬头注视前面的山峰。
赏析
诗人通过听觉引导视觉，发现了一处幽静的景致。诗中“湿烟”、“浅濑”、“云生”等意象，营造出一种湿润、清凉、朦胧的氛围。结尾“前峰聊注目”留有余味，表现了诗人在自然中寻找心灵慰藉的过程，笔触细腻，意境幽远。