刘忠显挽词其二

宋 ·宋诗

抗kàng节jié群qún公gōng愧kuì,摅shū忠zhōng异yì国guó尊zūn。
威wēi棱léng千qiān古gǔ在zài,奸jiān佞nìng百bǎi年nián存cún。
盛shèng德dé源yuán流liú远yuǎn,公gōng朝cháo礼lǐ物wù敦dūn。
丰fēng碑bēi昭zhāo令lìng德dé,荣róng耀yào及jí来lái昆kūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抗节:坚守节操。

群公愧:让其他官员感到惭愧。

摅(shū)忠:抒发忠诚。

异国尊:受到敌国的尊重。

威棱:威严的气势。

奸佞:奸邪谄媚的人。

盛德源流远:美好的品德源远流长。

公朝礼物敦:朝廷的礼仪制度敦厚有序。

丰碑昭令德:高大的石碑彰显美好的德行。

来昆:后来的子孙。

译文

他坚守节操的行为让满朝文武都感到羞愧,而他抒发忠诚的精神甚至赢得了敌国的尊敬。他那威严的气势千百年来依然存在,相比之下,那些奸佞小人虽苟活百年却毫无价值。他美好的品德如同源头活水般流传深远,使得朝廷的礼仪风气变得更加敦厚朴实。如今高耸的石碑彰显着他美好的德行,这份荣耀必将惠及他未来的子孙后代。

赏析

通过对比“抗节”与“奸佞”,突出刘韐的高尚品格及其影响力。强调其精神不仅感化本国官员,连敌国亦为之折服,从而论证其“盛德”的永恒价值及对后世的福泽。