高司业二首其二

宋 ·宋诗

旌jīng头tóu落luò尽jǐn少shǎo微wēi明míng,追zhuī复fù成chéng均jūn雅yǎ颂sòng声shēng。
诏zhào起qǐ儒rú宗zōng高gāo一yí代dài,礼lǐ隆lóng师shī范fàn表biǎo诸zhū生shēng。
拾shí遗yí柱zhù史shǐ当dāng螭chī立lì,润rùn色sè纶lún言yán倚yǐ马mǎ成chéng。
行xíng把bǎ荷hé囊náng多duō献xiàn纳nà,要yào将jiāng文wén彩cǎi助zhù升shēng平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌头:星名,即天棓星,主兵戈,此处可能指战乱平息或某种天象变化。

少微:星名,代表士大夫或隐逸之人,此处喻指高司业地位显赫且具文人风骨。

成均:古大学名,宋代指国子监。

雅颂:《诗经》中的两部分,代指正统高雅的文学传统。

儒宗:儒家宗师,指学术领袖。

师范:老师的典范。

拾遗柱史:拾遗是谏官,柱史是御史,泛指监察谏议之职。

螭立:站在刻有螭龙纹饰的台阶上,指在朝堂任职。

纶言:皇帝的诏书。

倚马成:形容才思敏捷,写文章很快。

荷囊:指携带奏章或公文。

献纳:向皇帝进献忠言或建议。

译文

随着象征兵戈的旌头星光芒消退,代表士大夫的少微星显得格外明亮,预示着要恢复国子监中那种高雅纯正的诗教传统。朝廷下诏起用这位一代儒宗,他以隆重的礼仪树立师范榜样,教导众多学生。他曾在谏官和御史的位置上,立于朝堂之上直言进谏;如今起草皇帝的诏书,也能倚马可待,迅速完成。他将带着装满奏章的行囊,多次向朝廷进献良策,打算用自己的文采来辅助国家的太平盛世。

赏析

本诗继续赞颂高司业的学术地位和行政能力。前四句强调其在教育界复兴正统文化的贡献,后四句则描述其在朝廷中担任要职、起草诏令及进献忠言的情景。全诗气势宏大,用典精准,展现了宋代士大夫“得君行道”的理想形象。