和李少卿

宋 ·宋诗

独dú见jiàn凉liáng蟾chán欲yù上shàng时shí,西xī园yuán爽shuǎng气qì溢yì清qīng池chí。
坐zuò欣xīn万wàn顷qǐng潮cháo方fāng满mǎn,欲yù举jǔ一yī杯bēi谁shuí与yǔ持chí。
虚xū阁gé排pái云yún空kōng窈yǎo窕tiǎo,青qīng山shān绕rào郭guō自zì参cēn差cī。
气qì澄chéng象xiàng表biǎo轮lún逾yú逈jiǒng,光guāng泛fàn高gāo林lín影yǐng骤zhòu移yí。
一yī岁suì佳jiā时shí今jīn鹜wù过guò,谁shuí家jiā横héng笛dí未wèi休xiū吹chuī。
城chéng乌wū何hé事shì翻fān飞fēi急jí,不bù学xué鹪jiāo鹩liáo占zhàn一yī枝zhī。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凉蟾:月亮。

西园:园林名称。

万顷潮:形容水面广阔。

虚阁:高耸空旷的楼阁。

窈窕:深远曲折的样子。

参差:高低不齐。

象表:表象,外观。

逈:远。

鹜过:像鸭子一样快速掠过,形容时间飞逝。

鹪鹩:小鸟,典出《庄子》,比喻知足常乐。

译文

独自看见清凉的月亮升起的时候,西园的清爽气息充满了清澈的池塘。坐着欣赏万顷波涛刚刚涨满,想要举起一杯酒,却不知该与谁共饮。高耸的楼阁穿透云层,显得空灵而深远;青山环绕城郭,高低错落有致。月光澄澈,使得月亮的轮廓显得更加高远;光影洒在高大的树林上,影子迅速移动。一年的美好时光像飞鸟一样匆匆过去,谁家横笛的声音还没有停止吹奏。城里的乌鸦为什么翻飞得这么急促?它们不像鹪鹩那样懂得占据一枝而满足。

赏析

这是一首写景抒情的诗,描绘了月夜西园的美景。诗人由景入情,感叹时光流逝和知音难觅。结尾借乌鸦与鹪鹩的对比,隐含了对官场奔竞或人生无常的思考,意境清幽,韵味悠长。