赵表之送梅并诗次韵四首其三

宋 ·宋诗

都dōu缘yuán老lǎo罢bà无wú筋jīn力lì,不bú是shì萌méng心xīn有yǒu爱ài憎zēng。
他tā时shí聊liáo作zuò逢féng场chǎng戯hū,分fēn谤bàng图tú知zhī我wǒ亦yì曾céng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老罢:年老力衰。

萌心:产生念头。

逢场戯:原指艺人遇场地即表演,后比喻在某种场合下游戏人间,不拘泥于形式。

分谤:分担诽谤或指责。

图知:预料得知。

译文

这一切都因为我年纪大了筋疲力尽,并不是心里产生了什么爱憎分明的情绪。以后姑且把它当作一场逢场作戏的游戏吧,但我心里清楚,将来若是有人遭受诽谤,我也曾经经历过那样的处境。

赏析

诗人以自嘲的口吻,表达了自己年老体衰、无心争辩的状态。通过“逢场作戏”的态度,展现了一种看透世事、不再执着于个人荣辱得失的豁达与无奈交织的心境。