临水桃花已乱飞，向人浑似诉离披。
溟蒙细雨春风暴，还是青林生叶时。
峡中晚春
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峡中：峡谷之中。
乱飞：纷纷扬扬地飘落。
浑似：简直像。
离披：分散、凋零。
溟蒙：昏暗模糊的样子。
春风暴：猛烈的春风。
译文
临水盛开的桃花已经纷纷扬扬地飘落下来，那景象简直像是在向路人诉说春天的凋零与离散。在昏暗迷蒙的细雨和狂暴的春风中，不知不觉间，青翠的树林里已经长出了嫩绿的新叶，标志着季节的更替。
赏析
诗人捕捉了峡中晚春特有的景象，桃花落与新叶生形成鲜明对比。通过拟人手法赋予桃花以情感，表达了对春光易逝的惋惜，同时也展现了自然界生生不息的生命力。