残烛照屏风，高堂暑气空。
初旬长少月，半夜忽来鸿。
旧集三年久，清吟四坐同。
城楼杀更点，声在雨声中。
会宿赵紫芝宅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵紫芝：赵师秀。
初旬：每月的上旬。
长少月：月初月亮较小或光线不强。
鸿：大雁，常作为书信或季节变化的象征。
杀更点：报时的更鼓声急促响亮。
译文
残烛照亮了屏风，高大的厅堂里暑气空空荡荡。刚过十天的月份，月亮显得小而暗淡；半夜忽然传来大雁的叫声。旧日的诗集已经三年没整理，今晚大家一同清吟。城楼上急促的更鼓声，夹杂在淅沥的雨声中。
赏析
描绘了夏夜聚会的场景，通过视觉（残烛、屏风）、听觉（雁声、更点、雨声）的多重感官体验，营造出一种清冷而雅致的氛围，表现了文人之间的深厚友谊。