句其一一七

宋 ·宋诗

雅yǎ淡dàn天tiān姿zī固gù可kě知zhī。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雅淡:高雅而淡泊。

天姿:天生的资质或风度。

固:本来,当然。

可知:可以知晓,显而易见。

译文

那种高雅淡泊的气质是天性使然,从他的举止神态中自然就能看得出来,无需多言。

赏析

寥寥数字勾勒出人物清高脱俗的形象,‘固可知’三字加强了肯定的语气,表现出对人物品格的由衷赞赏。