取次梅花放，樽前白雪楼。
人非分洛蜀，才岂逊曹刘。
姜桂存餘辣，芝兰忆旧游。
文章千古事，未许卧南州。
饮谭子钦斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
取次：随便，任意。
洛蜀：北宋新旧党争中的洛党和蜀党，此处指派系之争。
曹刘：曹操与刘备，或指建安文学代表曹植与刘桢，此处喻才华。
姜桂：生姜肉桂，味辛辣，喻性格刚烈或文章犀利。
芝兰：香草，喻君子德行或优秀子弟。
南州：泛指南方偏远之地，或指隐居处。
译文
梅花随意开放，白雪覆盖着楼台。我们这些人并不参与洛蜀两党的纷争，我们的才华难道会逊色于曹植和刘桢吗？我们的文章像姜桂一样保留着辛辣的味道，我们的友谊像芝兰一样让人怀念旧游。文章是流传千古的大事，不允许我们仅仅躺在南州做一个无所事事的隐士。
赏析
诗人在宴饮中强调文人的独立人格与创作责任。反对党争，推崇建安风骨，认为文章应有益于世教，不应因隐居而废弃，体现了儒家积极入世的精神。