送深书记其一

宋 ·宋诗

东dōng海hǎi鲤lǐ鱼yú吞tūn却què海hǎi,西xī河hé师shī子zi口kǒu门mén大dà。
金jīn刚gāng唤huàn起qǐ足zú行xíng神shén,还hái却què赵zhào州zhōu行xíng脚jiǎo债zhài。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

深书记:一位名叫深的书记僧人。

东海鲤鱼吞却海:比喻气魄宏大,包容万物。

西河师子口门大:比喻说法气势磅礴。

金刚:佛教护法神,象征力量。

赵州行脚债:指赵州从谂禅师一生行脚参访的经历,此处比喻未尽的修行任务。

译文

东海的鲤鱼一口吞下了大海,西河的狮子张大了嘴巴。金刚力士唤醒了脚下的神灵,去偿还赵州禅师当年行脚参访所欠下的债务。

赏析

此诗短小精悍,气势恢宏。用“鲤鱼吞海”、“狮子大口”等极度夸张的意象,赞美深书记的胸襟与胆识。结尾提及“赵州行脚债”,暗示其继承先贤遗志,继续精进修行,寓意深远。