与法界才庵主其一

宋 ·宋诗

不bù动dòng茎jīng茅máo法fǎ界jiè庵ān,庵ān中zhōng无wú物wù不bù同tóng参cān。
一yī条tiáo白bái棒bàng胡hú床chuáng角jiǎo,穿chuān却què从cóng前qián五wǔ十shí三sān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法界才庵主:指住在法界庵的一位名为“才”的尼姑或女居士。

茎茅:几根茅草,形容庵舍简陋。

无物不同参:万物皆可作为参悟的对象,体现华严宗事事无碍思想。

白棒:禅宗常用的接引工具,象征破除执念。

胡床:一种可折叠的轻便坐具。

五十三:指善财童子五十三参的故事,象征求法历程。

译文

在这几根茅草搭建的法界庵里,没有什么东西不能用来参禅悟道。那根白色的禅杖靠在胡床的一角,仿佛已经穿透并超越了善财童子过去五十三次参访的经历。

赏析

此偈语意深奥,强调当下即是道场。通过“无物不同参”打破内外界限,以“穿却从前”否定过往执着,展现了禅宗直指人心、不立文字的智慧,语言简练而哲理深厚。