刘世美宅新架诗礼堂莱衣阁来薰台游息轩养心斋以五偈赠之其四

宋 ·宋诗

窗chuāng下xià羲xī皇huáng人rén,酒jiǔ中zhōng桃táo源yuán路lù。
客kè非fēi伶líng与yǔ潜qián,我wǒ醉zuì卿qīng且qiě去qù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羲皇人:指伏羲氏时代的人,比喻淳朴无为的生活状态。

桃源路:桃花源之路,指理想境界。

伶:陶渊明(字元亮,曾任彭泽令,辞官归隐,好饮酒)。

潜:陶渊明名潜。

卿且去:你暂且离开,典出陶渊明拒客故事。

译文

坐在窗下就像回到了伏羲时代的淳朴之人,喝着酒仿佛踏上了通往桃花源的路。客人不是陶渊明那样的隐士,所以我醉了就请你暂且离去吧。

赏析

描绘了一种超脱世俗、自得其乐的精神境界。借用陶渊明的典故,表现诗人不愿受俗务羁绊,追求心灵自由的意愿,语言幽默旷达。