饭在千门万户，僧离古寺名山。
七佛已前仪式，一时顿觉追还。
送化士其六
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
化士：宋代对云游僧人、募缘僧人的称呼。
千门万户：指代世俗人家，即尘世社会。
七佛：佛教中指过去庄严劫的三佛和现在贤劫的四佛，代表佛法传承的正统与古老。
仪式：此处指修行的规矩或原本的法度。
追还：追回、还原，意指回归本心或原本的清净状态。
译文
吃饭要依靠千家万户的施舍，僧人不得不离开清幽的古寺名山去入世。其实那些古老的修行仪轨，在顿悟的一瞬间就能被重新找回并超越形式。
赏析
此诗通过对比出世与入世，指出真正的修行不在于外在的形式或地点，而在于内心的顿悟。即便身处喧嚣尘世乞食，只要心性觉悟，便能超越古板的仪轨，回归佛法本源。