达士相逢即出，衲僧似有如无。
上门上户讨得，堆山积岳破除。
送化士其七
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达士：通达事理的人，此处指开悟的僧人。
衲僧：穿百衲衣的僧人，泛指和尚。
似有如无：形容心境空灵，不执着于有无之相。
上门上户：挨家挨户，指化缘的行为。
堆山积岳：比喻积累功德或资粮之多。
破除：打破执着，消解对物质积累的贪念。
译文
通达之士相逢时便显露真机，而普通僧人则看似存在实则空无。虽然挨家挨户讨得供养堆积如山，但关键在于要破除对这些外物的执着之心。
赏析
诗人以辩证的眼光看待化缘行为，强调“心”的作用。外在的积累（堆山积岳）若不能配合内在的破除执着，便失去了修行的意义。体现了禅宗“不住相布施”的思想。